3つのポイント

タッチするだけのカンタン操作!18ヵ国語に翻訳できる!

アメリカ(英語)、韓国(韓国語)、中国(北京五)、中国(広東語)、ドイツ(ドイツ語)、フランス(フランス語)、イタリア(イタリア語)、スペイン(スペイン語)、ポルトガル(ポルトガル語)、ブラジル(ポルトガル語)、ロシア(ロシア語)、アラブ(アラビア語)、バングラディッシュ(ベンガル語)、インドネシア(インドネシア語)、タイ(タイ語)、ベトナム(ベトナム語)、フィリピン(タガログ語)、日本語

ネイティブが話すから、きちんと通じる!

救急のシチュエーションにふさわしい言葉をチョイス!

3つのポイント

マイクロSDカードを”翻やくん(ほんやくん)”に挿入

1

マイクロSDカードを”翻やくん(ほんやくん)”に挿入

マイクロSDカードを、”翻やくん(ほんやくん)”のカードスロット部に、ラベル面を上向きにして、カチッと音がするまで差し込みます。

”翻やくん(ほんやくん)”の電源をオン

2

”翻やくん(ほんやくん)”の電源をオン

電源ボタンを押すとスタート音声が流れます。スタート音声から1~2秒で使用可能な状態になります。


表紙の国旗にタッチして言語を選んでください

3

救急の場面にあわせてシートの質問にタッチしてください

ペン先で国旗や国名にタッチすることで、言語が選択されます。

救急の場面にあわせてシートの質問にタッチしてください

4

救急の場面にあわせてシートの質問にタッチしてください

「外国人救急搬送シート」には、 救急時に必要な会話の例を表示しています。 ペン先で必要な質問や答にタッチすると、 表紙で選んだ言語で翻訳されて再生されます。

使い方を動画でCheck!

3つのポイント

”翻やくん(ほんやくん)”サイズ:3×16×2(cm)※充電式・”翻やくん(ほんやくん)”用充電アダプター・外国人救急搬送シート素材:厚紙ラミネート加工サイズ:A4/4ページ・スピーカーサイズ:6.5×25×5(cm) ※乾電池またはACアダプタを使用・スピーカー用付属ACアダプター・外国人救急搬送専用”翻やくん(ほんやくん)”バッグサイズ:32×24×6(cm)

救急搬送シートサンプル

表紙

中面

裏表紙

※クリックすると拡大画像が見られます。

※ 型式につきましては予告なしに変更する場合がございます。

3つのポイント

TEL. 072-336-5360 FAX. 072-336-5365

メールでのお問い合わせはこちらから

このページのトップへ